At first glance, All Aboard Travel Agency looks like a casualty of the times — a small, unsuspecting shop trying to survive in the era of AirBnb and Travelocity. But things aren’t always what they seem. “When people see our building they’re often surprised,” All Aboard Travel owner Christina Boyer said. “They often say ‘Wow....