There are few experiences more low-consequence, high-emotion, or controversy-laden than seeing a film adaptation of a popular novel. It’s naturally and essentially pregnant with anticipation. Seeing a beloved book translated into a feature film can feel like a triumph — an opportunity to experience the visual, dynamic aspects of the narrative and characters that had...